Experiencia de becas panamericanas de Gillingham 2020:
Paulina Liberman MD

23 de marzo de 2021

Mi nombre es Paulina Liberman. Completé la facultad de medicina y una residencia en oftalmología en Chile. Soy profesora adjunta en el Departamento de Oftalmología de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde soy Jefe de la Unidad de Uveítis. También trabajo en el Hospital Dr. Sótero del Río: el Hospital público más extenso del país.

Entre 2019 y 2020, completé una beca de Uveítis en el Departamento de Inmunología Ocular del Wilmer Eye Institute / Johns Hopkins University, bajo la tutoría de la Dra. Jennifer E. Thorne.

Inicialmente, conocí al equipo de uveítis en el Wilmer Eye en 2018, en el contexto de un período de observación de tres meses del Consejo Internacional de Oftalmología. Esta experiencia inicial fue una revelación en el mundo del diagnóstico y tratamiento de la uveítis. En ese momento, también tuve la oportunidad de observar al Dr. Fernando Arévalo en el quirófano y aprender de él sobre el aspecto quirúrgico del manejo de la enfermedad inflamatoria de los ojos.

Durante esa experiencia, me di cuenta de que se necesita una comprensión profunda de la fisiopatología y la exposición a una amplia variedad de presentaciones de pacientes para manejar bien la uveítis, por lo que solicité una beca formal el año siguiente. El apoyo continuo de la PAAO ha sido invaluable para este fin.

Durante mi beca, tuve la oportunidad de aprender del Dr. Douglas A. Jabs, a quien le debo el enfoque sistemático que utilizo con todos mis pacientes con uveítis. Además, tuve la suerte de poder participar en proyectos de investigación con el Dr. Bryn M. Burkholder, la Dra. Meghan K. Berkenstock, la Dra. Amde S. Shifera y el Dr. Benjamin C. Chaon, junto con mi mentor, el Dr. Thorne. . Parte del trabajo ya se ha publicado y parte del mismo todavía está en proceso. Existe una diferencia colosal entre los recursos para la investigación que estaban disponibles en el Wilmer Eye y los que había estado expuesto anteriormente. Tuve la oportunidad de vivir cómo se completan los estudios multicéntricos bien diseñados en la vida real.

Como parte de mi beca, tuve la oportunidad de interactuar con los residentes, que eran extremadamente inteligentes y trabajadores. Tener un grupo de residentes tan brillante me empujó a seguir estudiando y tratando de ser mejor yo mismo para enseñarles adecuadamente.

La experiencia con los pacientes fue mucho mejor de lo que esperaba. La comunicación con los pacientes fue fluida y sencilla. Al final de mi beca, me entristeció despedirme de algunos de ellos. Como es común ver a pacientes con uveítis mensualmente, había llegado a conocer bien a algunos de ellos.

No puedo dejar fuera de este informe que en diciembre de 2019, todo comenzó a cambiar debido al COVID 19. En enero, comenzaron a aplicarse las restricciones clínicas asociadas al COVID. Estábamos preocupados porque el método de transmisión no estaba claro, pero los pacientes con uveítis no son electivos. Me enorgullece decir que el servicio de uveítis no cerró ni un solo día. El servicio de uveítis permaneció abierto durante toda la duración de mi beca, con todo el personal administrativo, técnicos, médicos y personal en sus puestos. Sin embargo, las cosas cambiaron: clasificamos a los pacientes para evitar la exposición de pacientes estables; hicimos los horarios de la clínica diferentes, por lo que los pacientes fueron programados con franjas horarias más extendidas; todas las instalaciones de la clínica se modificaron para hacerlas más seguras para los pacientes y para nosotros. Hasta el último día de mi beca, nadie de la clínica se había infectado.

Animo a los oftalmólogos jóvenes a postularse para la beca Gillingham. Es una oportunidad increíble y la capacitación en los EE. UU. Es una experiencia que cambia la vida. Es una oportunidad única en la vida. Mantenerse a salvo. Mantenerse sano. Y gracias a la Fundación Oftalmológica Panamericana y la Fundación para la Investigación de la Retina.

Dr. P Liberman
.  In the photo, Dr. Marina Roizenblatt -from Brazil- and me, enjoying a small break from surgery with Dr. Arevalo.

 La Dra. Marina Roizenblatt -de Brasil- y yo, disfrutando de un pequeño descanso de la cirugía con la Dra. Arévalo.

The uveitis departament Faculty and Fellows enjoying a Holiday Party at the residence of Dr. Jabs. From left to right: Dr. Chaon, Dr. Burkholder, Dr. Mopuru, Dr. Liberman, Dr. Jabs, Dr. Thorne, Dr. Berkenstock.

Los profesores y becarios del departamento de uveítis disfrutan de una fiesta en la residencia del Dr. Jabs. De izquierda a derecha: Dr. Chaon, Dr. Burkholder, Dr. Mopuru, Dr. Liberman, Dr. Jabs, Dr. Thorne, Dr. Berkenstock.

COVID measures in clinic. We are demonstrating social distancing and wearing our protective gear for the first time. We all did our best to keep patients and ourselves safe. In the first row left to right: Brandi, Terry and Dr. Liberman. In the back: Dr. Chaon

Medidas COVID en clínica. Estamos demostrando distanciamiento social y usando nuestro equipo de protección por primera vez. Todos hicimos nuestro mejor esfuerzo para mantener a los pacientes y a nosotros mismos seguros. En la primera fila de izquierda a derecha: Brandi, Terry y Dr. Liberman. En la parte de atrás: Dr. Chaon

From left to right: Dr. Johnson, Dr. Liberman, Dr. Gonzales, Dr. Ahmed.

Tuve el honor de recibir el premio Fellow Teaching Award, en reconocimiento por el esfuerzo extraordinario en la enseñanza del personal residente. Honestamente, los residentes eran extraordinariamente talentosos y fue un honor para mí aprender con ellos. De izquierda a derecha: Dr. Johnson, Dr. Liberman, Dr. Gonzales, Dr. Ahmed.

Here exploring the beautiful landscapes of Maryland with my husband, Nicky, and our dog, Latke.

Aquí explorando los hermosos paisajes de Maryland con mi esposo, Nicky, y nuestro perro, Latke.

On my last day of fellowship I had so many things to be grateful for. One of them was the support and friendship of all the staff. Here with Pat, the Clinic Manager, and Amanda, admin.

En mi último día de confraternidad tenía muchas cosas por las que estar agradecido. Uno de ellos fue el apoyo y la amistad de todo el personal. Aquí con Pat, la directora de la clínica, y Amanda, administradora.